French reader/translation request

[Garfield, Eugene]

Dear Gretchen: That fellow said he would create an English version of his
mailings. You should ask him for it directly. You might also consider trying
the Systran system to get a quick and dirty translation. If Angel Moreno
were not ill I would ask him to do this for you. I just got back from
Toronto and saw Charlie Meadow, Got to rush now. See you and the gang soon
in Chicago. Gene

Eugene Garfield, PhD.
President, American Society for Information Science (ASIS&T)  www.asis.org
Chairman Emeritus, ISI  www.isinet.com
Publisher, The Scientist   www.the-scientist.com
email garfield at codex.cis.upenn.edu
tel 215-243-2205
fax 215-387-1266
home page: www.eugenegarfield.org


-----Original Message-----
From: Gretchen Whitney [mailto:gwhitney at UTKUX.UTCC.UTK.EDU]
Sent: Friday, October 27, 2000 5:22 PM
To: SIGMETRICS at listserv.utk.edu
Subject: [SIGMETRICS] French reader/translation request


Hi all,
 A document has come my way from ADEST, in French.  My French is
sufficient to suggest that it might be of interest to this group, but not
sufficient to be sure or to translate it.  If someone could volunteer to
read and  possibly summarize the document for this group, I'd be most
grateful.
  Please reply privately to gwhitney at utk.edu.  Thanks.

<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
Gretchen Whitney, PhD                                     tel 423.974.7919
School of Information Sciences                            fax 423.974.4967
University of Tennessee, Knoxville TN 37996 USA           gwhitney at utk.edu
http://web.utk.edu/~gwhitney/
jESSE:http://web.utk.edu/~gwhitney/jesse.html
SIGMETRICS:http://web.utk.edu/~gwhitney/sigmetrics.html
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.asis.org/pipermail/sigmetrics/attachments/20001028/99fb77b5/attachment.html>